{"id":7462,"date":"2024-07-15T10:00:00","date_gmt":"2024-07-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/taichimastermoy.org\/?p=7462"},"modified":"2024-10-14T13:16:38","modified_gmt":"2024-10-14T17:16:38","slug":"maitre-moy-le-professeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/maitre-moy-le-professeur\/","title":{"rendered":"Ma\u00eetre Moy le professeur"},"content":{"rendered":"\n

Ma\u00eetre Moy Lin-Shin \u00e9tait plus qu’un instructeur de tai chi. Pour beaucoup, beaucoup de gens, c’\u00e9tait un professeur<\/strong>, au sens chinois du mot. Comme le dit le proverbe chinois, \u00ab lorsqu’on devient professeur, on devient parent pour la vie. \u00bb Depuis les temps anciens, le professeur jouit d’un prestige sp\u00e9cial; il est grandement respect\u00e9 et m\u00e9rite la pi\u00e9t\u00e9 filiale.<\/p>\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Dans Chinacities<\/span>, on explique ceci : \u00ab […] en Chine, un professeur est non seulement un \u00e9ducateur, mais aussi un mentor, et ce r\u00f4le est beaucoup plus large que dans les soci\u00e9t\u00e9s occidentales typiques. Cela pourrait s’expliquer notamment par le fait que du vivant de Confucius, le r\u00f4le de professeur et de ma\u00eetre tenait \u00e0 des vis\u00e9es spirituelles et morales qui perdurent encore aujourd’hui dans la culture chinoise. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

Ma\u00eetre Moy a enseign\u00e9 \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves que c’\u00e9tait un but primordial que d’apprivoiser son coeur<\/em> et d’aider son prochain. En t\u00e9moignaient les corrections qu’il donnait aux personnes investies de responsabilit\u00e9s sp\u00e9ciales dans les organisations qu’il a fond\u00e9es, des corrections personnelles qui visaient leur caract\u00e8re.<\/p>\n\n

Lorsqu’il permettait \u00e0 des gens relativement peu exp\u00e9riment\u00e9s d’enseigner ses arts, il leur donnait l’occasion, si on peut dire, de poursuivre leur \u00ab apprentissage sur le terrain \u00bb, mais il leur fallait alors faire preuve de d\u00e9vouement et d’assiduit\u00e9 dans leur pratique. \u00cbtre instructeur fut et demeure toujours un privil\u00e8ge et un bonheur, car ce r\u00f4le nous am\u00e8ne de belle et grande fa\u00e7on \u00e0 aider les autres. Si l’on pense aux immenses bienfaits de ces arts pour ceux qui les pratiquent, alors on comprend pourquoi les enseigner contribue au bien-\u00eatre d’une communaut\u00e9.<\/p>\n\n

\n
\n

Le chapitre 27 du Tao Te Ching (dans une traduction) dit ceci : \u00ab De l\u00e0 vient que le Sage excelle constamment \u00e0 sauver les personnes; c\u2019est pourquoi il n\u2019abandonne personne. Il excelle constamment \u00e0 sauver les \u00eatres; c’est pourquoi il n\u2019abandonne pas les \u00eatres. Cela s\u2019appelle \u00eatre doublement \u00e9clair\u00e9. C\u2019est pourquoi l\u2019homme vertueux est le ma\u00eetre de celui qui n\u2019est pas vertueux. L\u2019homme qui n\u2019est pas vertueux est le secours de l\u2019homme vertueux.<\/p>\n\n\n\n

Si l\u2019un n\u2019estime pas son ma\u00eetre, si l\u2019autre n\u2019affectionne pas celui qui est son secours, quand on leur accorderait une grande prudence, ils sont plong\u00e9s dans l\u2019aveuglement. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

Traduction par Jordi Awarita, R\u00e9jeanne Gagnon, Cathy Filion<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma\u00eetre Moy Lin-Shin \u00e9tait plus qu’un instructeur de tai chi. Pour beaucoup, beaucoup de gens, c’\u00e9tait un professeur, au sens […]<\/p>\n","protected":false},"author":218733283,"featured_media":7370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11504257,11503899],"tags":[],"class_list":["post-7462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-chinoise","category-en-vedette"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=1003%2C977&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=1003%2C977&ssl=1",1003,977,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=300%2C292&ssl=1",300,292,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=768%2C748&ssl=1",768,748,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=1003%2C977&ssl=1",1003,977,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=1003%2C977&ssl=1",1003,977,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=1003%2C977&ssl=1",1003,977,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=1003%2C900&ssl=1",1003,900,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=900%2C977&ssl=1",900,977,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=1003%2C977&ssl=1",1003,977,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=800%2C600&ssl=1",800,600,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=600%2C450&ssl=1",600,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=450%2C600&ssl=1",450,600,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=300%2C400&ssl=1",300,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/taichimastermoy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Stillness.jpg?fit=1003%2C977&ssl=1",1003,977,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marlies Sauv\u00e9","author_link":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/author\/marliessauve\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ma\u00eetre Moy Lin-Shin \u00e9tait plus qu’un instructeur de tai chi. Pour beaucoup, beaucoup de gens, c’\u00e9tait un professeur, au sens […]","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdOIW2-1Wm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218733283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7462"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7789,"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7462\/revisions\/7789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taichimastermoy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}